同时,在《黄金时代》中,王小波还通过对一些词语的贬义褒用、大词小用、变否为肯,使语言扭曲变形,消解了政治权力话语的服务功能,使我们感到的不是滑稽可笑,而是一种激愤中的幽默;同时,通过陈清扬与王二两人一本正经的态度,对政治权利话语进行扭曲变形,从而消除政治话语的严肃、公正和权威性,从而进一步的取得了生活的艺术效果。 内容来自论文无忧网 www.paper51.com 如:①“破鞋”一词在现代汉语词典中,是贬义的不道德行为,但在王小波的笔下,王二及陈清扬两人一本正经地讨论“破鞋”问题。用讨论将其贬义性消解了,在作品中,我们可以看出,陈清扬对“破鞋”的认识绝对是褒义的。因为她可以毫无顾忌的抬着“破鞋”这面旗帜找人证明她的清白。(4) paper51.com ②“作案”,一般指犯罪行为,是一个政治性极强的术语,而在小说中,陈、王二人理直气壮地“向作案现场进发”且“作案无数”。在这里,“作案”一词指二人的情爱行为,作家明显地大词小用,变否定为肯定,对“文革”时期的政治意识形态进行了辛辣的嘲讽。(5) 内容来自www.paper51.com
③“问案”:本指严肃的政治行为,可在作品中人保组的人越问人越少,甚至连看管的人都跑去赶集了,叫过路大嫂来看管,人家反而加快了脚步,看到这种情况,两被看管的人都笑了起来。王小波把一场严肃的政治行为用调侃的语言进行无情的嘲讽。政治的可信度在调侃中受到了质疑。(6) 内容来自论文无忧网 www.paper51.com ④“扮演”原指化妆演出,而在作品中陈清扬挨批斗的场面描写和言行举止实在忍禁不禁,批斗的舞台成了她表演的场所。因为她是“当地斗过的破鞋里最漂亮的一个,斗她的时候,周围好几个队的人都去看,这让她觉得无比自豪”。正是这种游戏性、娱乐性将严肃的政治权利消解殆尽。(7) http://www.paper51.com ⑤“出斗争差”斗争还需要出差,,这不和谐的搭配在不露痕迹中极大地消解了严肃的政治意识,而到上级机关批斗王二,陈清扬则是凑人数,可见政治斗争的滑稽可笑。通过这些“调侃的话语”,使我们想起卓别林幽默里的那种笑过之后的悲苦和辛酸。从容不迫的表现了文革时期的知识分子生存状态的荒谬,使知识分子的生存状态的真实面目逐渐显现出来。(8) 内容来自www.paper51.com 王小波调侃语言的运用,并非是制造滑稽可笑,而是为了制造令人震惊的艺术效果,通过这种调侃式的语言,消解了政治权力话语的服务性,让我们感到一种激愤中的幽默。 内容来自论文无忧网 www.paper51.com
|