|
（2）记述人物语言 语言描写，是通过对人物对话、独白和语气神态的描写。语言描写要抓住那个人的个性化的语言，要符合人的性格、思想。《世说新语》在描写人物时，注重用简洁的语言描写来刻画人物，突现人物性格。例如（《尤悔》13）： 内容来自www.paper51.com 桓公卧语曰：“作此寂寂，将为文、景所笑！”既而屈起坐曰：“既不能流芳后世，亦不足复遗臭万载邪？”[9] copyright paper51.com
《世说新语》中所记载的人物言行，往往是一些零星的片段，但却言简意赅，颇能传达人物的个性特点。这段通过对桓公语言的简洁记述，把一个政治野心家的形象描绘了出来。我们从前一句中可看出，桓公不甘寂寞，不为文、景所笑的政治抱负，桓公表示要效仿他们，决不被他们所耻笑；第二句更带有强烈的个性色彩，淋漓尽致地表现了他的政治野心和为了达到这一野心而不怕“遗臭万年”的决心和胆气。李渔谈到写戏曲台词时说：“言者心之声也，欲代此一人之言，先宜代此一人立心。若非梦往神游，何谓设生处地？无论立心端正者，我当设生处地代生端正之想；……。务使心曲隐微，随口唾出，说一人，肖一人”。[10]可以说明人物语言对塑造人物的重要性。 内容来自www.paper51.com
《世说新语》在描写人物语言时，还有许多通过记载人物对话，来刻画人物性格的例子。一般对话完毕，该则故事亦到此完结，而对对话双方及在场的听众的反映却不着一字描述，让读者产生无限联想。例如（《方正》1）： http://www.paper51.com 陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。[11] 内容来自论文无忧网 www.paper51.com 这则故事记载了陈纪幼时与客人的对话，生动刻画了两个鲜明的人物形象，不仅对话具有鲜明的个性特征，而且叙述语言亦简洁生动，准确地表现了人物性格。客人由“问”而“怒”而“惭”而“引”十分生动地描写了客人在一个七岁孩童面前的感情变化过程。而幼时的陈纪有礼有节，对客人的指责毫不畏怯，义正言辞的驳斥对方“无信”“无礼”，使对方无言以对。尤其是最后用“入门不顾”四个字描写陈纪对客人的热情不予理睬，传神致极。采用白描描述人物对话最能体现人物的本质特征，收到言简而意丰的效果。老舍曾说：“要知道对话是人物性格的声音，性格各殊，谈吐亦异。……，一声哀叹或胜于滔滔不绝；吞吐一语或沉吟半响，也许强于一沉无吟。”[12]因此，对话不仅本身要生动形象，还要符合人物身份，体现人物性格，才能做到有声有气、如见如闻。在书中这样的例子很多，如《言语》篇中有很多这样的例子。 内容来自www.paper51.com |