|
http://www.paper51.com （二）对小哥哥的爱 内容来自www.paper51.com 小哥哥和情人是有某些相似点的，中国情人身上的单纯和脆弱也存在于小哥哥身上。杜拉斯在《情人》中说过：“小哥哥身上有一种完美无缺、平凡单纯的品质。” （10）而小哥哥的脆弱更是贯穿他一生的东西，“小哥哥的有生之日，都生活在担惊受怕和对大哥的恐惧之中，当这种恐惧深入到他内心的时候，就会让他死去。” （11）杜拉斯尤为记得一件关于他们三兄妹的往事，他们同在一张餐桌吃饭，吃着吃着大哥突然停下来，在长久的注视之后说大块的肉是他的，小哥哥不应该吃那么多。小哥哥没有吭声，在“我”为小哥哥做了反抗以后，小哥哥依然不吭声，而且脸色惨白，眼眶噙着泪。 paper51.com 杜拉斯对于小哥哥的感情是极其深刻的，在不完满的家庭中，小哥哥是唯一的、由始至终爱着她的人，是她童年的守护神，是她的崇拜者和爱慕者，是集父爱、母爱、兄长之爱、情人之爱于一身的角色。在当时的越南，人们称年轻的情人为“小哥哥”。她原本常常说起她的两个哥哥，因为她一直都是这么说的，可当小哥哥长大成了大哥的虐待对象以后，她就不这么说了。 copyright paper51.com
文本中她多次提到她想杀人，杀死她那个大哥，想制服他，哪怕只有一次，看着他死去，这是为了拯救她的小哥哥。她说她爱小哥哥胜过世界上任何东西，她称小哥哥为“我可怜的孩子”，就像中国情人称她为他的孩子一样。甚至在那单间房子里，在中国情人痴迷于她的身体时，她也说过：“也许还有一个年轻猎手的身影出现在这个房间，这个人是我认识的，他有时会出现在我极致的欢乐中……还有他在森林中，在黑豹出没的河口所表现出来的勇猛。” （12）之后，她还对中国情人说小哥哥的身体、小哥哥的器官以及小哥哥那难以形容的温柔。 http://www.paper51.com |