|
copyright paper51.com （二）辞格美—— 修辞的一语双关，意境悠远闲适。 http://www.paper51.com 在傈僳族情歌中，聪明的傈僳青年男女总是通过其他一些景物和意向来表达自己的情感，言在此而意在彼，常常巧妙地包含着意境清新的隐喻。 内容来自论文无忧网 www.paper51.com “高高的衫树擂入云间，矮矮的锥果礴在水边，朴树上的雄杜鹃高声啼叫, 锥果枝的雌杜鸽涕泪涟涟” paper51.com 《飞鸟调》中的这段描写，通过对杜鹃啼叫的悲苦描写和杜鹃所蕴含的意象，实际上托物喻情，喻指一对恋人天各一方，只能互晓消息而不能相见的感伤。整首歌中描写了各种飞鸟的羽毛，鸣叫和互相纠缠的景象，用飞鸟作喻，借飞鸟隐喻青年男女对婚姻自由的渴望。鸟亦如斯更何况是正直青春年少的傈僳族男女呢。 http://www.paper51.com 长诗《重逢调》中，这样描写： paper51.com
蜘蛛吐丝细又长, 织成团团青丝网，榕树连起胡桃树, 蜘蛛姑娘坐中央。 copyright paper51.com 从这边来的小飞虫呵, 被缠住了脖子，从那边来的小锰虫呵, 被粘住了翅膀。 http://www.paper51.com 这是傈僳族热恋男女经过分别和漫长的煎熬重逢时来自内心真诚的歌唱，情妹唱着优美而又缠绵的诗句，表面上说蜘蛛在吐丝结网，而实际上诗人采用托物抒情的艺术手法，用蜘蛛吐青丝隐喻他们纠缠的思念之情，用蜘蛛网粘住小虫的情景来隐喻他们爱情之深，思念之切, 盼望一碰面就如小虫入网再也不离不分。 paper51.com 另外一首情歌《生产调》中表面上是讲生产程序，庄稼和万物生长的自然规律，实际上是隐喻男女青年爱情发展的过程。在生过程中，男女双方建立起了真挚的爱情，高粱、粟米成熟了，播下的爱情的种子也成熟了。他们把收获的种子酿成美酒，邀请亲戚朋友来参加他们爱情的盛宴，然而这种真挚的爱情却遭到了父母和家族的重重阻挠，经过他们不断的争取斗争，终于他们“结成一家来盘庄稼”。诗中所说的“找地、开荒、播种、收获”，实际上是在说男女之间的爱情的成长过程，而“割草、砍树、搭桥、铺路”则是隐喻他们争取爱情过程中的艰难，最后的“煮酒、做菜、吃蜂蜜”暗示了他们婚后的幸福生活，在经过播种和艰难的灌溉之后终于收获了甜蜜的幸福。 内容来自论文无忧网 www.paper51.com 隐喻和一语双关修辞手法的巧妙运用，言于此而意于比，表面是一些生活真实和普通的意象，实际上却隐含着另外的更深的情感韵味，使男女青年的相思真实可见，仿佛是能够触摸，能够抓住。一语双关既巧妙灵活，又使整个诗歌的意境更加悠远，诗歌的抒情与表意达到了完美的统一，展现出了深沉的辞格美。 内容来自论文无忧网 www.paper51.com （四）音乐美—— 歌-诗-舞的完美结合。 paper51.com 傈僳民族热爱歌唱，他们“盐不能不吃，歌不能不唱”，歌唱是他们的天性和生活中必不可少的一部分。傈僳族男女天生就是诗人和歌唱家，他们流着歌唱的血液，歌唱使青年男女血液沸腾、真情交融。他们用简单的语言和声音唱出自己心中的感情，而且将淋漓的真情性与自然山水相契合、淡泊与幽闲相交融、安适与简淡相辉映。 paper51.com
傈僳族情歌无论长歌大调或是短歌小调都有自己的独特而丰富的歌乐和曲调，并且为了追求歌唱的音乐美，通常每一首调子都有固定的格式和韵律。如： 内容来自论文无忧网 www.paper51.com 女 山对山来崖对崖，蜜蜂采花顺山来，蜜蜂对花搧翅膀。花见蜜蜂自口开。 http://www.paper51.com 男 山对山来崖对崖，蜜蜂采花顺山来。阿哥随蜂来找妹，翻山越岭为妹来。④ http://www.paper51.com
歌曲的通篇都是以“山对山来崖对崖”为歌头，全篇都押一个“ai”韵，这样使调子便于传唱，使歌曲更具有音乐的韵律。傈僳族青年男女在歌唱时往往还随着音乐的节拍翩翩起舞，展示出深沉的傈僳文化内涵。他们在追求歌唱的抒情性和传情达意的工具性的同时也要求语言上押韵和调子的音乐性完美结合，将诗歌的抒情和曲调的圆润天然地结合在一起，形成了一种诗中有歌，歌中有诗的完美形式。 内容来自www.paper51.com
|